Kairoz - Este texto de programa é, não mais, que uma porta de entrada para este teatro, para esta tempestade e pode ser lido antes ou depois do acidente.
Prósperos - Você parece de fato, meu filho, de certo modo comovido, Como se estivesse desanimado: alegre-se, senhor. Agora, nossas festas terminaram. Estes nossos atores, Como havia dito, eram todos espíritos e Estão desvanecidos em ar, em fino ar: E, como as estruturas infundadas desta visão, Os edifícios capturados pelas nuvens, os belos palácios, Os templos solenes, o próprio teatro, Sim, tudo que é herdado, dissolverá E, como esta encenação não substancial se esvai, Não deixa traços. Nós somos tal coisa, Como daquilo que os sonhos são feitos, e nossa pequena vida, Está cercada pelo sono.
Tempestade de Neve - um barco a vapor saindo da boca do porto, fazendo sinais em águas rasas e guiando-se pelo chumbo. O autor estava nesta tempestade na noite em que Ariel deixou Harwich.
Turner - Pedi aos marinheiros que me amarrassem ao mastro do navio a vapor para contemplar a tempestade. Fiquei amarrado durante quatro horas, cheguei a achar que não iria sobreviver; mas só pensava em registrar a tempestade se porventura saísse vivo dela.
Ariel - Tudo nele destinado a desaparecer, Sofre agora pelo mar uma mudança E se transforma em algo de rico e estranho.
Mahmoud Darwish - os poemas são translúcidos Não são palpáveis E não são mentais Mas o que diz o eco Ao eco.
Ribeiro - Há um trovão que antecede o raio!
Borges - Turner foi o primeiro que realmente viu as nuvens, viu os rochedos, viu as árvores, viu a neblina e certos efeitos de luz. E tudo isso, segundo Ruskin, foi uma descoberta pessoal de Turner... E Chesterton disse que o protagonista da pintura de Turner é The english weather (O tempo ou clima inglês), mas não falando do tempo sucessivo, cronológico, mas, bem, de diversos modos ou hábitos do tempo, sobretudo os crepúsculos, as neblinas, as luzes.
“Crítico de arte” - Um monte de espuma de sabão e branco de cal de parede.
Kairoz - Tempestعاصفة, é um acidente coreográfico ocasionado pelo quadro Snowstorm - Steam Boat off a Harbor’s Mouth Making Signals in Shallow Water, and Going by the Lead. The Author was in this Storm on the Night the Ariel Left Harwich (1842). Este quadro serviu de partitura para quatro coreografias - som, luz, dança, fumaça - quatro vozes independentes que coexistem numa mesma caixa preta, num mesmo teatro. A Dança é o acidente precipitado pelo encontro destas quatro coreografias.
Daniel – dedico esta tempestade a todos aqueles que gostariam que eu desaparecesse.